주 선거관리위원회, 논란의 여지가 있는 전자 투표 기계 승인

캠페인 및 선거

새로 승인된 투표 기계에는 현재 시스템의 전통적인 종이 투표지가 없습니다. 게티 이미지를 통한 Reece T. Williams/Newsday RM

받은편지함으로 받아보세요.

레베카 C. 루이스

주 선거관리위원회 위원 4명 중 3명이 논란이 되고 있는 터치 스크린 ExpressVoteXL 투표 기계를 인증하는 데 투표했으며, 두 건의 수정 사항이 뒤늦게 수정되었습니다. 이는 지역 선거관리위원회가 2024년부터 기계를 구매하고 사용할 수 있는 길을 열어줍니다. 이 기계는 전통적인 종이 투표지가 없다는 점 외에도 해킹이나 기타 침입 방법에 대한 잠재적인 취약성에 대해 상당한 조사를 받았습니다.

위원들은 수요일에 터치 스크린 투표 기계를 인증할지 여부를 놓고 길고 때로는 열띤 논쟁을 벌였으며, 유권자가 손으로 표시하는 전통적인 종이 투표 용지 대신 기계가 인쇄하는 요약 카드에 대한 우려를 제기했습니다. 민주당 공동의장인 더그 켈너(Doug Kellner)는 기계 인증에 반대하는 유일한 "반대" 투표였으며, 유권자의 전체 투표 용지가 아닌 유권자의 선택 사항만 나열하는 요약 카드 외에 전통적인 투표 용지를 인쇄하는 기능이 포함되어야 한다고 말했습니다. 투표할 때 화면에 표시됩니다.

Kellner는 처음에 ExpressVoteXL 제조업체인 Election Services & Software가 시스템 자체를 인증하지 않고 이사회에 제출한 내용의 일부를 인증하는 대체 결의안을 도입했습니다. 그것은 3-1의 투표로 실패했습니다. 그러나 만장일치로 승인된 원래 결의안의 수정안에서는 ES&S가 여러 소스 코드 이상 현상을 적절하게 해결해야 합니다. 승인된 두 번째 개정안에서는 바코드를 사용하여 투표한 모든 투표에 대한 수동 감사가 자동화된 감사가 아닌 뉴욕에서 그러한 투표를 감사할 수 있는 유일한 방법이라는 사실을 명시했습니다.

Kellner는 ExpressVoteXL 기기의 인증이 최종 투표 전에 소송의 대상이 될 것이라고 예측했습니다. Kellner는 “더 이상 할 말이 없습니다.”라고 말했습니다. “우리는 이에 대해 오랫동안 이야기했고 다음 단계는 법정에서 진행될 것입니다.”

투표에 앞서 ExpressVoteXL 기계는 주 선거관리위원회에서 광범위한 테스트를 거쳤으며, 그 결과 인증을 위한 모든 표준을 충족한다고 결정되었습니다. ExpressVoteXL 기계를 제조하는 회사인 선거 서비스 및 소프트웨어(Election Services & Software) 역시 자사 제품의 보안을 계속해서 고수해 왔으며 이 기계가 주 및 연방 요구 사항을 모두 "충족하고 초과"한다고 밝혔습니다.

2020년 잠재적 인증을 위해 이 기계가 주에서 처음 공개되었을 때 좋은 정부 단체와 선거 보안 전문가들은 즉시 공무원들에게 이 기계를 사용하지 말 것을 촉구했습니다. 그들이 인용한 가장 주목할만한 사례 중 하나는 펜실베이니아 주 노샘프턴 카운티에서 나왔는데, ExpressVoteXL 기계의 결함으로 인해 2019년 후보자의 투표 수가 심각하게 과소 집계되었습니다. 해당 카운티의 지역 선거관리위원회는 선거에 대해 불신임 투표를 했습니다. 실수를 따라가는 기계.

국회의원들은 또한 뉴욕의 모든 투표 기계가 종이 투표지를 사용하도록 요구하는 법안을 의회에서 발의했으며, 이로 인해 ExpressVoteXL과 같은 터치 스크린 기계를 주에서 사용할 수 없게 됩니다. 기계가 읽는 펜으로 종이 투표용지에 표시하는 대신, 유권자는 감열지로 만든 빈 요약 카드를 받아 기계에 공급하고 화면에서 후보자를 선택하고 해당 선택 사항을 요약 카드에 기록하게 됩니다. 이름. 그러나 카드는 백업 기록을 나타내며 기계에서 계산되는 것이 아닙니다. 실제 투표는 사람이 바코드를 읽을 수 없기 때문에 유권자가 투표하기 전에 자신의 투표를 제대로 검사하는 것을 허용하지 않는다는 좋은 정부 지지자들의 경고에 따라 실제 투표가 바코드로 계산됩니다.

공정한 선거를 장려하는 보안 전문가와 단체는 작년에 국회의원들에게 종이 투표 요건 법안의 승인을 촉구하는 서한을 보냈으며, 터치 스크린 투표 기계가 해킹에 더 취약하고 손으로 표시한 전통적인 종이 흔적이 부족하다고 경고했습니다. 선거 감사가 더 어려워질 것입니다.